"серкә" meaning in All languages combined

See серкә on Wiktionary

Noun [Татарский]

IPA: sɪrˈkæ
Etymology: От ?? Forms: серкә [nominative, singular], серкәләр [nominative, plural], серкәнең [possessive, singular], серкәләрнең [possessive, plural], серкәгә [dative, singular], серкәләргә [dative, plural], серкәне [accusative, singular], серкәләрне [accusative, plural], серкәдә [locative, singular], серкәләрдә [locative, plural], серкәдән [singular], серкәләрдән [plural], серкәм [first-person, singular], серкәбез [first-person, plural], серкәң [second-person, singular], серкәгез [second-person, plural], серкәсе [third-person, singular], серкәләре [third-person, plural]
  1. уксус (уксусный)
    Sense id: ru-серкә-tt-noun-i-jsZOUW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: серкә кислотасы

Noun [Татарский]

IPA: sɪrˈkæ
Etymology: От ?? Forms: серкә [nominative, singular], серкәләр [nominative, plural], серкәнең [possessive, singular], серкәләрнең [possessive, plural], серкәгә [dative, singular], серкәләргә [dative, plural], серкәне [accusative, singular], серкәләрне [accusative, plural], серкәдә [locative, singular], серкәләрдә [locative, plural], серкәдән [singular], серкәләрдән [plural], серкәм [first-person, singular], серкәбез [first-person, plural], серкәң [second-person, singular], серкәгез [second-person, plural], серкәсе [third-person, singular], серкәләре [third-person, plural]
  1. пыльца (пыльцевой)
    Sense id: ru-серкә-tt-noun-mOEcTfzo Categories (other): Ботанические термины/tt Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Татарский]

IPA: sɪrˈkæ
Etymology: От ?? Forms: серкә [nominative, singular], серкәләр [nominative, plural], серкәнең [possessive, singular], серкәләрнең [possessive, plural], серкәгә [dative, singular], серкәләргә [dative, plural], серкәне [accusative, singular], серкәләрне [accusative, plural], серкәдә [locative, singular], серкәләрдә [locative, plural], серкәдән [singular], серкәләрдән [plural], серкәм [first-person, singular], серкәбез [first-person, plural], серкәң [second-person, singular], серкәгез [second-person, plural], серкәсе [third-person, singular], серкәләре [third-person, plural], serkä [romanization]
  1. зернь, зернышко (вид украшения металлической поверхности)
    Sense id: ru-серкә-tt-noun-o3mzSOAk
  2. гнида, яйца вшей
    Sense id: ru-серкә-tt-noun-u4AXbXCF Categories (other): Энтомологические термины/tt Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "серкә кислотасы"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "серкә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәбез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәсе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "сер-кә",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              39,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              23
            ],
            [
              53,
              59
            ]
          ],
          "text": "Серкә кислотасының судагы эремәсе — ак серкәнең тәм бирүче, консервлаучы матдә буларак кулланылуы сезгә билгеле инде.",
          "translation": "Водный раствор уксусной кислоты — дающая вкус белому уксусу, уже известна вам благодаря её использованию в качестве консервирующего вещества."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уксус (уксусный)"
      ],
      "id": "ru-серкә-tt-noun-i-jsZOUW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɪrˈkæ"
    }
  ],
  "word": "серкә"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "серкә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәбез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәсе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "сер-кә",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пыльца (пыльцевой)"
      ],
      "id": "ru-серкә-tt-noun-mOEcTfzo",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɪrˈkæ"
    }
  ],
  "word": "серкә"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Уксус/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "серкә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәбез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәсе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "serkä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "сер-кә",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зернь, зернышко (вид украшения металлической поверхности)"
      ],
      "id": "ru-серкә-tt-noun-o3mzSOAk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Энтомологические термины/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гнида, яйца вшей"
      ],
      "id": "ru-серкә-tt-noun-u4AXbXCF",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɪrˈkæ"
    }
  ],
  "word": "серкә"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "серкә кислотасы"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "серкә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәбез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәсе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "сер-кә",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              39,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              23
            ],
            [
              53,
              59
            ]
          ],
          "text": "Серкә кислотасының судагы эремәсе — ак серкәнең тәм бирүче, консервлаучы матдә буларак кулланылуы сезгә билгеле инде.",
          "translation": "Водный раствор уксусной кислоты — дающая вкус белому уксусу, уже известна вам благодаря её использованию в качестве консервирующего вещества."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уксус (уксусный)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɪrˈkæ"
    }
  ],
  "word": "серкә"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "серкә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәбез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәсе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "сер-кә",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/tt"
      ],
      "glosses": [
        "пыльца (пыльцевой)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɪrˈkæ"
    }
  ],
  "word": "серкә"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/tt",
    "Слова из 5 букв/tt",
    "Статьи с 3 омонимами/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Уксус/tt"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "серкә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәбез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәгез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәсе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "серкәләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "serkä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "сер-кә",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зернь, зернышко (вид украшения металлической поверхности)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Энтомологические термины/tt"
      ],
      "glosses": [
        "гнида, яйца вшей"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɪrˈkæ"
    }
  ],
  "word": "серкә"
}

Download raw JSONL data for серкә meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.